Thursday, November 14, 2013

Messi សោកស្តាយ​ចំពោះ​ការ​មិន​បាន​ចូលរួម​ជាមួយ​​​ក្រុម​​​ខ្លួន

131114_25
ខ្សែ​ប្រយុទ្ធ​អន្តរ​ជាតិ​អាហ្សង់​​ទីន Lionel Messi បាន​និយាយ​​ថា គេ​នឹង​ព្យា​យាម​ធ្វើ​ឲ្យ​ជា​សះ​ស្បើយ​​ទាំង​ស្រុង​ពី​របួស​។ AFP
ក្រុងបាសេឡូណា: ខ្សែប្រយុទ្ធ Lionel Messi បាន​ថ្លែង​អំណរគុណ​អ្នក​គាំទ្រ​របស់​គេ​សម្រាប់​ការ​គាំទ្រ​របស់​ពួកគេ ​កាលពី​ថ្ងៃ​អង្គារ និង​បាន​និយាយ​ថា វា​ជា​រឿង «ដ៏​គួរ​ឲ្យ​សោកស្តាយ​មួយ» ដែល​រូប​គេ​មិន​អាច​ចូលរួម​ជាមួយ​នឹង​មិត្ត​រួម​ក្រុម Barcelona របស់​គេ​នៅលើ​ទីលាន​សម្រាប់​រយៈពេល​ប៉ុន្មាន​សប្តាហ៍​ខាង​មុខ ខណៈ​ដែល​គេ​សម្រាក​ព្យាបាល​របួស​ជើង​។
ក្លិប​យក្ស​របស់​អេស្ប៉ាញ​ មួយ​នេះ​បាន​ប្រកាស​កាលពី​ថ្ងៃ​ចន្ទ​ថា ខ្សែប្រយុទ្ធ​អន្តរជាតិ​អាហ្សង់ទីន Messi វ័យ​២៦​ឆ្នាំ នឹង​អវត្តមាន​ក្នុង​រយៈពេល​ពី​៦ ទៅ​៨​សប្តាហ៍​ដោយសារ​តែ​រហែក​សាច់ដុំ​ទៅលើ​ជើង​ឆ្វេង​របស់​គេ ដែល​ជា​របួស​ជើង​ជា​លើក​ទី​៣​របស់​គេ​នៅ​រដូវកាល​នេះ​។
Messi បាន​ដើរ​ចេញ​ទាំង​ឈឺ​ចុកចាប់​ក្រោយ​ពី​លេង​បាន​ត្រឹម​តែ​២០​នាទី​ក្នុង​ពេល ​ក្រុម Barcelona ទទួល​ជ័យជម្នះ​ក្នុង​លទ្ធផល ៤-០ លើ​ក្រុម Real Betis កាលពី​ថ្ងៃ​អាទិត្យ និង​ត្រូវ​បាន​ជំនួស​ដោយ​ខ្សែបម្រើ​អន្តរជាតិ​អេស្ប៉ាញ Andres Iniesta​។
Messi បាន​សរសេរ​នៅលើ​ទំព័រ​បណ្តាញ​សង្គម Facebook របស់​គេ​ថា៖ «ដូច​ដែល​អ្នក​ទាំងអស់​គ្នា​ដឹង​រួច​ជាស្រេច ក្នុង​រយៈពេល​ប៉ុន្មាន​សប្តាហ៍​ខាង​មុខ​នេះ ខ្ញុំ​នឹង​ត្រូវ​សម្រាក​ទាំង​ស្រុង​ដើម្បី​ព្យាបាល​ការ​រងរបួស​ថ្មី​នេះ​។ សម្រាប់​ខ្ញុំ វា​ជា​ការ​សោកស្តាយ​មួយ​ក្នុង​ការ​មិន​អាច​លេង​ជាមួយ​នឹង​ក្រុម​របស់​ ខ្ញុំ​នៅពេល​នេះ​»។
កីឡាករ​ដ៏​ឆ្នើម​រូប​នេះ​បាន​បន្ត​ថា៖ «បច្ចុប្បន្ន អ្វី​ដែល​សំខាន់​បំផុត​គឺ​ការ​ជាសះស្បើយ​ឲ្យ​បាន​ល្អ​ប្រសើរ​ដើម្បី​ជួយ​ មិត្ត​រួម​ក្រុម​របស់​ខ្ញុំ និង​ការ​ផ្តល់​ឲ្យ​វិញ​នូវ​ការ​គាំទ្រ​ដែល​លោក​អ្នក​បាន​ផ្តល់​ចំពោះ​ ខ្ញុំ​ក្នុង​របៀប​ដ៏​ល្អ​បំផុត​។ របៀប​ដ៏​ល្អ​បំផុត​នៃ​ការ​តបស្នង​នោះ​គឺ​ការ​លេង​កីឡា​បាល់ទាត់​។ សូម​អរគុណ​ចំពោះ​ការ​ផ្ញើសា​របស់​លោក​អ្នក​»។
ការ​រងរបួស​នេះ​ មាន​ន័យ​ថា Barcelona នឹង​លេង​ដោយ​គ្មាន​វត្តមាន​របស់ Messi រហូត​ដល់​ទៅ​១០​ប្រកួត ក្នុង​នោះ​រាប់​បញ្ចូល​ទាំង​ការ​ប្រកួត​ក្នុង​ពូល​ពីរ​ប្រកួត​ចុងក្រោយ​នៃ​ ក្របខ័ណ្ឌ Champions League ជាមួយ​នឹង​ក្រុម Ajax និង Celtic​។
វា​ជា ​លើក​ទី​បី​ហើយ​នៅក្នុង​រដូវកាល​នេះ​ដែល​រូប​គេ​ត្រូវ​បាន​បង្ខំ​ឲ្យ​ អវត្តមាន​ដោយសារ​តែ​បញ្ហា​សាច់ដុំ ក្រោយពី​បាន​ជួប​បញ្ហា​របួស​សរសៃពួរ​គន្លាក់​ជើង និង​របួស​ភ្លៅ​ទៅលើ​ជើង​ស្តាំ​របស់​គេ​។
Messi បាន​រងរបួស​ភ្លៅ​អំឡុង​ការ​ប្រកួត​ជើង​ទី​១​នៃ​ការ​ប្រកួត​ដណ្តើម​ពាន Super Cup របស់​អេស្ប៉ាញ​ជាមួយ​នឹង​ក្រុម Atletico Madrid ដែល​បាន​ធ្វើឲ្យ​រូប​គេ​អវត្តមាន​អស់​រយៈពេល​ចំនួន​១​សប្តាហ៍​។
បន្ទាប់មក​រូប​គេ​បាន​រងរបួស​រហែក​សាច់ដុំ​តូច​មួយ​ទៅលើ​ភ្លៅ​ស្តាំ​របស់ ​គេ​អំឡុង​ការ​ប្រកួត​ក្របខ័ណ្ឌ La Liga ជាមួយ​នឹង​ក្រុម Almeria កាលពី​ថ្ងៃ​ទី​២៨ ខែ​កញ្ញា ដែល​បាន​ធ្វើឲ្យ​រូប​គេ​មិន​អាច​ចូលរួម​បាន​អស់​រយៈពេល​៣​សប្តាហ៍​។
កាលពី​សប្តាហ៍​មុន Messi បាន​បញ្ជាក់​ទៅលើ​បណ្តាញ​សង្គម​របស់​ចិន​ឈ្មោះ​ថា Weibo រូប​គេ​នៅ​តែ​មិន​ទាន់​រឹងមាំ​ទាំង​ស្រុង​នៅ​ឡើយ​ទេ​។
កីឡាករ​ រូប​នេះ​បាន​និយាយ​ថា៖ «​ខ្ញុំ​នៅ​តែ​មិន​ទាន់​ជាសះស្បើយ​១០០​ភាគរយ​នៅ​ឡើយ​ទេ ប៉ុន្តែ ខ្ញុំ​ជឿ​ជាក់​ថា នៅពេល​ដែល​ខ្ញុំ​លេង​ការ​ប្រកួត​ច្រើន​ទៀត ខ្ញុំ​នឹង​ជាសះស្បើយ​ទាំង​ស្រុង​ជា​មិន​ខាន​»៕ IS By Phnom Penh Post

No comments:

Post a Comment